I. Introducción
El diálogo entre Marruecos e Iberoamérica no nace hoy: hunde sus raíces en una historia compartida de más de ocho siglos, en la que la presencia andalusí moldeó la arquitectura, la música, la lengua y el imaginario de ambas orillas del estrecho de Gibraltar. La Constitución marroquí de 2011 reconoce expresamente ese acervo, al consagrar la identidad nacional como un entramado plural nutrido por afluentes entre los que figuran el andalusí, el africano y el mediterráneo (Reino de Marruecos, 2011). Tras la independencia, el Reino estableció relaciones diplomáticas con España, Portugal y la mayoría de los Estados de América Latina, y desde entonces ha sostenido una presencia institucional creciente en la región. Ese trayecto común, sin embargo, se ha desenvuelto durante décadas en marcos esencialmente bilaterales y de baja intensidad simbólica, sin llegar a conformar una agenda regional estructurada.
La coyuntura actual ofrece, por primera vez, condiciones favorables para esa agenda. La Declaración conjunta hispano-marroquí de abril de 2022 inauguró una nueva etapa en la relación entre Rabat y Madrid (Gobierno de España y Reino de Marruecos, 2022); el 11 de diciembre de 2024 el Congreso extraordinario de la FIFA designó a Marruecos, España y Portugal coorganizadores de la Copa Mundial de la FIFA 2030, con tres partidos conmemorativos del centenario en Uruguay, Argentina y Paraguay (FIFA, 2024); y Marruecos participa como Estado observador asociado en las Cumbres Iberoamericanas, presencia patente en la XXX Cumbre de Madrid, celebrada en noviembre de 2026 (SEGIB, 2026). A ello se suma su condición de observador permanente ante la Organización de los Estados Americanos, la apertura de nuevas sedes diplomáticas —como la embajada de Ecuador en Rabat, inaugurada en 2025 (Reino de Marruecos, 2025)— y la ampliación de las conexiones aéreas directas entre Casablanca y São Paulo.
Estos hitos institucionales y deportivos interrogan, no obstante, por su sustento social: los tratados y las cumbres necesitan dispositivos que traduzcan la cercanía diplomática en comprensión recíproca entre las sociedades. En ese plano, la cultura, el deporte y los intercambios humanos operan como canales de comunicación intercultural capaces de superar las distancias geográficas y los desencuentros del pasado. La literatura especializada los identifica como recursos de poder blando y de diplomacia pública (Nye, 2004; Cull, 2009), pero su articulación concreta entre Marruecos e Iberoamérica sigue siendo un objeto poco explorado.
Sobre esa base, la presente ponencia formula la siguiente hipótesis: la cultura, el deporte y los intercambios académicos, educativos e institucionales constituyen instrumentos operativos de la comunicación intercultural que fortalecen el entendimiento mutuo, favorecen una imagen recíproca positiva y consolidan la cooperación entre Marruecos y el espacio iberoamericano. Para contrastarla se persiguen cuatro objetivos: caracterizar los marcos conceptuales pertinentes; examinar las iniciativas culturales documentadas; analizar la dimensión diplomática del deporte, con especial atención al Mundial 2030; y evaluar los mecanismos de intercambio académico y humano. Metodológicamente se adopta un enfoque cualitativo de análisis documental y de estudios de casos, apoyado en fuentes oficiales, informes internacionales y prensa verificada. El desarrollo se organiza en tres apartados analíticos —cultura, deporte e intercambios—, seguidos de una discusión y de las conclusiones con recomendaciones.
II. Marco conceptual: diplomacia cultural y comunicación intercultural
El acercamiento entre Marruecos e Iberoamérica puede leerse con un repertorio conceptual consolidado en los estudios de relaciones internacionales y de comunicación. Este apartado articula cuatro núcleos —la diplomacia cultural y el poder blando, la comunicación intercultural y el diálogo entre civilizaciones, la diplomacia deportiva y la cooperación Sur-Sur— que, en conjunto, permiten explicar cómo se producen y se sostienen los puentes entre ambas orillas.
II.1. Diplomacia cultural y poder blando
Nye (2004) define el poder blando (soft power) como la capacidad de obtener resultados preferidos mediante la atracción y la legitimidad, antes que por la coacción o el pago; la cultura constituye, en ese diseño, uno de sus recursos principales junto con los valores políticos y la política exterior. La diplomacia cultural es, en términos de Cull (2009), la componente de la diplomacia pública que se apoya en el intercambio cultural para construir una comunicación de largo plazo con las sociedades del país receptor, en contraste con las lógicas de corto plazo de la propaganda. Iriye (1997) demostró que el internacionalismo cultural —redes de intercambios educativos, exposiciones y cooperación intelectual— ha acompañado la construcción del orden internacional desde hace más de un siglo. Para los Estados medianos, como Marruecos o buena parte de los países iberoamericanos, estas herramientas resultan atractivas porque amplifican su presencia internacional con recursos proporcionados a sus capacidades (Cooper, Heine y Thakur, 2013).
Conviene, además, distinguir planos. La diplomacia cultural opera por medio de instrumentos verificables —campañas de proyección, celebraciones, redes de institutos, intercambio de personas, traducción y coproducción—, mientras que el poder blando designa el recurso estructural que esos instrumentos activan: el atractivo de una civilización, de una gastronomía o de una escena artística. Como advierte la literatura, el efecto solo se produce cuando existe coherencia entre el mensaje cultural y la conducta internacional del Estado; de lo contrario, la atracción se convierte en incredulidad. Esta distinción será operativa en los apartados siguientes, porque permite valorar no solo la existencia de iniciativas, sino su calidad institucional y su continuidad.
II.2. Comunicación intercultural y diálogo entre civilizaciones
La comunicación intercultural estudia cómo interactúan los sistemas de significación de colectivos con horizontes culturales distintos. Hall (1976) puso de relieve que buena parte de esa comunicación discurre por canales no verbales y contextuales, mientras que Hofstede, Hofstede y Minkov (2010) aportaron dimensiones comparativas que alertan contra la proyección de categorías propias sobre el otro. De ese cuerpo teórico deriva la noción de competencia intercultural sistematizada por Byram (1997): la capacidad de interpretar los documentos y las prácticas del otro y de relacionarse desde sus referencias, competencia decisiva en contextos educativos y migratorios. En el plano normativo, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó en 1998 el Año del Diálogo entre Civilizaciones, y en 2005 la Alianza de Civilizaciones (UNAOC, por sus siglas en inglés) convirtió ese ideal en un programa institucional cuyo noveno Foro Global se celebró en Fez en 2022 (UNAOC, 2022). El legado andalusí confiere a la relación marroquí-iberoamericana una singularidad dentro de ese marco: no se trata de iniciar un diálogo, sino de reactivar uno histórico.
II.3. Diplomacia deportiva
El deporte funciona como diplomacia en tres registros: como escenario de encuentros entre pueblos, como instrumento de proyección estatal y como idioma transversal accesible a la juventud. Murray (2018) lo describe como una práctica antigua reconvertida en política pública, con dimensiones internas, externas y de gobernanza. Los megaeventos concentran esa lógica: Grix y Houlihan (2014) evidenciaron cómo Alemania y el Reino Unido los emplearon para reposicionar sus imágenes internacionales, y advirtieron que el efecto depende de una planificación sostenida más que del evento en sí mismo. El fútbol, por su capilaridad social y su cobertura mediática universal, es el vector más potente de esta familia de instrumentos.
II.4. Cooperación Sur-Sur y relaciones interregionales
La cooperación Sur-Sur, consagrada en el documento final de la Conferencia de Buenos Aires de 2019 (Naciones Unidas, 2019), aporta un marco de reciprocidad horizontal que encaja con la doble posición de Marruecos como país africano y mediterráneo y con la condición iberoamericana de región del Sur global. Por su parte, el interregionalismo ofrece los andamios institucionales: la Conferencia Iberoamericana y su Secretaría General (SEGIB) incorporan Estados observadores asociados con afinidades lingüísticas y culturales, mientras que la Organización de los Estados Americanos mantiene un estatuto análogo de observación permanente. La participación marroquí en ambos foros, junto con los programas de la Agencia Marroquí de Cooperación Internacional (AMCI), permite encauzar el diálogo con Iberoamérica por cauces multilaterales y no solo bilaterales.
III. La cultura como puente de acercamiento entre Marruecos e Iberoamérica
Si los conceptos explican el cómo, la cultura documenta el que: los intercambios culturales entre Marruecos e Iberoamérica existen, son verificables y se apoyan en un patrimonio común. Tres planos lo ilustran: el patrimonio histórico compartido, la diversidad lingüística y la vida artística e institucional.
III.1. El patrimonio compartido y el legado andalusí
El patrimonio cultural material e inmaterial de Marruecos está atravesado por referencias ibéricas y, a la inversa, el sur de España y Portugal conserva huellas decisivas de la presencia magrebí. Ciudades como Fez, inscrita en 1981, y Marrakech, en 1985, figuran desde los primeros años en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, junto a Volubilis, Esauira o El Jadida, conjuntos donde se palpa la síntesis andalusí, africana y europea. La Convención de 2005 sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales, ratificada por Marruecos y por la amplia mayoría de los Estados iberoamericanos, ofrece además un marco normativo común de acción (UNESCO, 2005). Esa conjugación alcanza a lo inmaterial: la música andalusí —al-āla, gharnati— y el flamenco comparten escalas, métricas y un fondo histórico común, y el cuscús, inscrito en 2020 en las listas del patrimonio inmaterial, vincula mesas y saberes a ambos lados del Mediterráneo y del Atlántico (UNESCO, 2024). La Constitución de 2011 elevó ese acervo a norma fundamental al reconocer los afluentes andalusí, africano, hebraico y mediterráneo de la identidad nacional (Reino de Marruecos, 2011), lo que legitima políticamente los programas culturales orientados a Iberoamérica.
III.2. Diversidad lingüística: árabe, amazigh, español y portugués
Pocos espacios concentran la densidad lingüística del noroeste africano: el árabe, idioma oficial y vehículo de una producción intelectual milenaria; el amazigh, también oficial desde 2011 y corazón de una cultura viva; y el español y el portugués, presentes por vecindad, migración e historia. El dato más revelador es cuantitativo: según el Anuario del Instituto Cervantes 2024, Marruecos es el país donde la red internacional del Instituto registra el mayor número de matrículas de estudiantes de español (Instituto Cervantes, 2024), con centros en Rabat, Casablanca, Tánger y Fez. La lengua española opera así como infraestructura de acercamiento: permite becas, textos, negocios y afectos. En sentido inverso, el árabe se enseña en universidades iberoamericanas, de México a Buenos Aires, y la literatura marroquí circula en español, desde las traducciones de Mohamed Chukri (El pan desnudo) hasta una generación de narradores que escribe directamente en esa lengua. Los puentes personales también cuentan: Juan Goytisolo hizo de Marrakech y de Larache sus lugares de escritura, mientras el mexicano Alberto Ruy-Sánchez consagró a Esauira una de sus obras más celebradas (Los nombres del aire). A ello se añaden los arabismos del español y del portugués, herencia diaria del encuentro medieval que mantiene viva la memoria lingüística común.
III.3. Artes, festivales e instituciones culturales
La institucionalidad cultural completa el cuadro. El Festival de Músicas Sagradas del Mundo de Fez, creado en 1994, y el Festival Gnaoua y Músicas del Mundo de Esauira, activo desde 1998, programan con regularidad artistas iberoamericanos y convierten el encuentro artístico en diplomacia pública de facto. El Festival Internacional de Cine de Marrakech convoca a cineastas del mundo ibérico y americano, exhibe coproducciones y ha servido para que el cine marroquí recorra festivales latinoamericanos. Manifestaciones como la tbourida, inscrita en 2021, y el arte gnawa, inscrito en 2019, gozan de reconocimiento universal (UNESCO, 2024). Del lado iberoamericano, Casa Árabe, los institutos de cultura y las universidades sostienen ciclos, exposiciones y cátedras dedicados a Marruecos, mientras que las semanas culturales bilaterales y las exposiciones itinerantes llevan el arte marroquí a capitales americanas. En conjunto, la cultura actúa como diplomacia pública en sentido estricto: crea vínculos de largo plazo, humaniza las agendas y construye la imagen recíproca que la hipótesis postula (Cull, 2009).
IV. El deporte como instrumento de diplomacia y entendimiento mutuo
El deporte ocupa un lugar peculiar en la comunicación intercultural: es lenguaje universal, noticia diaria y emoción compartida. En el caso marroquí-iberoamericano su eficacia simbólica supera la de cualquier otro dispositivo, y la historia reciente acumula episodios documentados de alto valor.
IV.1. El fútbol como espacio de encuentro entre sociedades
La historia deportiva común es más antigua de lo que suele suponerse: el Trofeo Mohamed V, disputado en Casablanca desde los años sesenta, trajo a clubes sudamericanos de primer nivel y el Flamengo se lo llevó en 1968. Esa genealogía se reactivó con la Copa Mundial de Clubes de la FIFA celebrada en Marruecos en 2013, 2022 y 2023: en la edición de 2013, el Raja de Casablanca derrotó por 3-1 al Atlético Mineiro en semifinales, en un Estadio de Marrakech eufórico (BBC Sport, 2013; FIFA, 2023), y en las ediciones posteriores participaron clubes brasileños como Palmeiras y Flamengo. El hito simbólico mayor llegó el 25 de marzo de 2023, cuando Marruecos venció 2-1 a Brasil en Tánger, en la primera victoria de la selección marroquí sobre la pentacampeona mundial (ESPN, 2023). El marco se completa con la semifinal mundialista de los Leones del Atlas en Qatar 2022 —primera de un equipo africano y árabe, seguida con emoción en Iberoamérica—, con jugadores formados en La Liga que visten la elástica marroquí y con futbolistas iberoamericanos enrolados en el campeonato marroquí. Cada uno de esos episodios produjo, durante días, imágenes recíprocas positivas que ningún discurso oficial podría fabricar.
IV.2. Cooperación entre federaciones e intercambios técnicos
Más allá del resultado, el deporte teje redes técnicas. Las federaciones marroquí, española y latinoamericanas mantienen calendarios de amistosos y concentraciones conjuntas; técnicos iberoamericanos dirigen o han dirigido clubes y selecciones del Reino; y deportistas y cuerpo técnico marroquíes se forman en ligas de España y de América. La Royal Air Maroc, con vuelos directos entre Casablanca y São Paulo, reduce las distancias que antes desalentaban esas giras y concentraciones. Esta circulación de entrenadores, deportistas y especialistas materializa el intercambio humano que la hipótesis postula y produce transferencia de conocimiento deportivo en ambos sentidos, desde la formación de base hasta la alta competición.
El horizonte deportivo, además, excede al fútbol. El Meeting Internacional Mohammed VI de atletismo, integrado en la Liga de Diamante, trae cada año a Rabat a deportistas de todo el mundo, entre ellos sudamericanos; las federaciones de baloncesto, voleibol, judo o taekwondo intercambian selecciones y torneos de base; y la tbourida, deporte ecuestre ancestral, se presenta en espectáculos internacionales como emblema de la relación histórica entre el jinete magrebí y el jinete ibérico. Esta diversificación importa, porque reparte el efecto diplomático entre públicos distintos y reduce la dependencia del resultado deportivo puntual.
IV.3. El Mundial de Fútbol de 2030: una dimensión iberoamericana
El Congreso extraordinario de la FIFA designó el 11 de diciembre de 2024 a Marruecos, España y Portugal anfitriones de la Copa Mundial de 2030, con tres partidos del centenario en Montevideo, Buenos Aires y Asunción, en homenaje a la primera edición de 1930 (FIFA, 2024). Nunca un Mundial había unido África, Europa y América del Sur: la competición se convierte, de facto, en el mayor proyecto iberoamericano de la década. Para Marruecos implica visibilidad planetaria, nuevas infraestructuras y un programa de país; para Iberoamérica, la oportunidad de coorganizar con un socio africano de lengua y memoria compartidas. Si, como muestran Grix y Houlihan (2014), el efecto de los megaeventos depende de la planificación posterior, la ventana 2025-2030 debería aprovecharse con programas culturales, educativos y deportivos conjuntos que conviertan el torneo en una fiesta iberoamericano-marroquí y no en un simple campeonato.
El legado esperable va más allá de las infraestructuras: la experiencia comparada sugiere que la coorganización multiplica programas de cooperación en transporte, turismo, seguridad y formación deportiva, y genera ventanas de visibilidad para la cultura del país anfitrión. Para Marruecos, además, el torneo coincide con la consolidación de su estrategia africana y con su proyección en espacios multilingües —árabe, francés, español, portugués—, de modo que el Mundial puede funcionar como escaparate de un país puente entre África, Europa y América. La condición iberoamericana del proyecto, con tres partidos en estadios históricos de Sudamérica, garantiza por primera vez que la copa se presente desde las tres orillas que la historia compartió.
IV.4. Deporte, juventud e inclusión
El deporte cumplimenta, por último, la agenda social. La Academia Mohammed VI de fútbol canaliza talento juvenil con estándares internacionales; la selección femenina, primera formación árabe en una Copa Mundial de su categoría, abre imaginarios de igualdad que dialogan con los avances iberoamericanos; y los programas comunitarios de fútbol base, atletismo o deportes adaptados constituyen canales eficaces y de bajo costo de convivencia intercultural, incluida la juventud de la diáspora marroquí en España. En el marco de la diplomacia deportiva (Murray, 2018), estas iniciativas cumplen la función más duradera: formar generaciones que asuman la cercanía entre Marruecos e Iberoamérica como algo natural.
V. Los intercambios académicos, educativos y humanos
Los intercambios académicos, educativos y humanos son el soporte estructural del acercamiento: crean vínculos personales, actualizan el conocimiento y sostienen las cooperaciones en el tiempo. Su inventario entre Marruecos e Iberoamérica es amplio, aunque desigual, y atraviesa tres planos complementarios.
V.1. Movilidad universitaria, becas y programas de intercambio
La Agencia Marroquí de Cooperación Internacional (AMCI) administra becas para estudiantes extranjeros en universidades marroquíes, a las que acceden jóvenes iberoamericanos, en paralelo a las convocatorias españolas (AECID), mexicanas (AMEXCID) y de otras agencias de la región. Los acuerdos interuniversitarios —de la Universidad Mohammed V a Al Akhawayn— regulan intercambios, dobles titulaciones y estancias doctorales, y programas europeos como Erasmus+ incorporan a Marruecos como país socio, abriendo pasarelas hacia campus iberoamericanos. La Carta Iberoamericana de Movilidad Académica, adoptada por la XXX Cumbre de Madrid en noviembre de 2026, ofrece un marco oportuno para sumar a Marruecos a la circulación estudiantil de la comunidad iberoamericana (SEGIB, 2026). El potencial es evidente: cada estudiante que cruza el Atlántico o el estrecho se convierte en un agente permanente de comunicación intercultural.
V.2. Cooperación científica, tecnológica y difusión de las lenguas
La cooperación científica se expresa en proyectos conjuntos, congresos binacionales y redes de investigadores sobre migración, patrimonio, agua o energías renovables, con universidades españolas y latinoamericanas como socios habituales. La enseñanza de las lenguas constituye su cara más difundida: el español está integrado en el sistema educativo marroquí y en los estudios hispánicos de universidades como las de Rabat, Tánger o Fez; el árabe se cultiva en cátedras y centros iberoamericanos; y el portugués, lengua de la lusofonía vecina, avanza en el norte del Reino. La traducción —literaria, técnica y jurídica— actúa como oficio puente entre las tres orillas, y la diplomacia educativa de institutos y centros culturales sostiene esa infraestructura lingüística que la investigación considera condición de una competencia intercultural real (Byram, 1997).
En el terreno científico y tecnológico, las líneas más activas incluyen la hidrología y la gestión del agua, las energías renovables, la agricultura del secano, la salud pública y las ciencias sociales aplicadas a la migración y al patrimonio. Redes universitarias iberoamericanas han incorporado a centros marroquíes como socios en proyectos conjuntos, y los programas de movilidad doctoral permiten que investigadores marroquíes se formen en universidades de España y de América Latina y viceversa. La ciencia, como la lengua, produce un efecto acumulativo: cada artículo firmado en común y cada tesis dirigida a dos bandas amplían la base objetiva de la cooperación.
V.3. Encuentros internacionales, diásporas y turismo
El tercer plano es el de los encuentros y las comunidades. Marruecos ha participado como Estado observador asociado en las Cumbres Iberoamericanas y mantiene observación permanente en la Organización de los Estados Americanos; ha acogido citas mundiales con fuerte participación iberoamericana, como la COP22 de Marrakech en 2016 o el noveno Foro Global de la Alianza de Civilizaciones, celebrado en Fez en 2022 (UNAOC, 2022); y ve ampliarse su mapa consular en las provincias del sur, con precedentes como el Consulado General de Guatemala en Dákhla, inaugurado en diciembre de 2022 (Ministerio de Asuntos Exteriores [MAE], 2022). Las diásporas humanizan esa arquitectura: la comunidad marroquí residente en España —en torno al millón de personas, la primera comunidad extranjera del país— teje redes familiares, escolares y asociativas transmediterráneas, mientras que las comunidades sefardíes de origen marroquí en Venezuela, Brasil, México o Argentina conservan vínculos afectivos y filantrópicos con el Reino. El turismo cultural y la conectividad aérea directa entre Casablanca y São Paulo convierten esas redes en experiencias compartidas. En su conjunto, los intercambios muestran el efecto más estructural y menos efímero: personas que estudian, investigan, trabajan y viajan construyen la cooperación sostenible de la que habla la hipótesis (Naciones Unidas, 2019).
VI. Discusión: verificación de la hipótesis, desafíos y perspectivas
El recorrido empírico permite contrastar la hipótesis con matices. En el plano cultural, la existencia de un patrimonio común, la densidad de la oferta del español en Marruecos y la circulación constante de artistas, festivales y exposiciones confirman que la cultura opera como espacio de comunicación intercultural efectiva y no como mera metáfora. En el plano deportivo, los episodios documentados —del Trofeo Mohamed V y del Raja-Atlético Mineiro de 2013 al triunfo ante Brasil en 2023 y a la coorganización del Mundial 2030— demuestran capacidad real de generar imágenes recíprocas positivas y atención pública sostenida. En el plano de los intercambios, becas, acuerdos universitarios y comunidades transnacionales aportan el soporte duradero que los hitos simbólicos necesitan para no evaporarse.
El balance no está exento de desafíos. Primero, existe una asimetría de agendas: la relación con España y Portugal es densa e institucionalizada, mientras que los vínculos con América Latina son prometedores pero más incipientes, como revelan la apertura reciente de embajadas y consulados y la emergencia de las conexiones aéreas directas. Segundo, la intermediación lingüística sigue repartida entre el español, el portugués y el francés, lo que exige inversiones deliberadas en formación plurilingüe para convertir la afinidad en comprensión plena. Tercero, la institucionalización del vínculo en los espacios iberoamericanos —SEGIB, OEI, cumbres— se encuentra en fase temprana y depende de voluntades políticas que conviene proteger de las oscilaciones coyunturales.
Una tercera cautela metodológica conviene subrayar: Iberoamérica no es un bloque homogéneo. Las agendas culturales de México, Brasil o Argentina, con sus propios repertorios y sus propios vínculos con el mundo árabe, no coinciden necesariamente con las de los países andinos o centroamericanos, y el estado de las relaciones bilaterales individuales introduce variaciones importantes. Por ello, las recomendaciones de esta ponencia se formulan como marcos de acción abiertos —redes, becas, temporadas, torneos— que cada país puede adaptar, y no como una política única. Medir el avance exigirá, además, indicadores sencillos y verificables: número de estudiantes movilizados, programación cultural compartida, volumen de coproducciones y presencia mediática recíproca.
La ventana 2025-2030, abierta por el Mundial y por el clima favorable de las cumbres, es la más favorable en décadas. La literatura sobre megaeventos advierte, sin embargo, que el efecto reputacional no es automático (Grix y Houlihan, 2014): sin programas que canalicen la atención —temporadas culturales, cátedras, torneos juveniles, movilidad académica— la visibilidad se disipará. El desafío, en suma, no consiste en generar proximidad, sino en institucionalizarla.
VII. Conclusiones
Esta ponencia partió de una hipótesis: la cultura, el deporte y los intercambios constituyen instrumentos operativos de la comunicación intercultural entre Marruecos e Iberoamérica. El análisis documental y de casos permite aceptarla en sus tres dimensiones. La cultura ofrece el fondo histórico —legado andalusí, patrimonio compartido, convivencia lingüística— y los dispositivos vivos —festivales, exposiciones, traducción— que humanizan la relación. El deporte aporta la visibilidad y la emoción, con hitos verificables que van del Raja-Atlético Mineiro de 2013 al triunfo ante Brasil en 2023 y a la coorganización del Mundial 2030 con España, Portugal y tres países del cono sur. Los intercambios académicos, educativos y humanos construyen el tejido duradero: becas, redes científicas, diásporas y turismo que transforman la cercanía diplomática en cotidianidad compartida.
De ahí se derivan recomendaciones concretas. Sería deseable crear una red de cátedras y observatorios universitarios Marruecos-Iberoamérica que concentre datos, tesis y publicaciones; ampliar los programas de becas recíprocas de la AMCI y de las agencias iberoamericanas, aprovechando el impulso de la Carta Iberoamericana de Movilidad Académica; organizar temporadas culturales iberoamericanas en Marruecos y marroquíes en capitales americanas, con la tbourida, el gnawa y las músicas andalusíes como emblemas; desarrollar torneos y clínicas deportivas juveniles con componente educativo en el camino hacia 2030; y formalizar progresivamente la presencia marroquí en los espacios de cooperación iberoamericanos, de la SEGIB a los programas de la OEI.
La relación entre Marruecos e Iberoamérica posee un activo que pocas parejas regionales pueden exhibir: una memoria común convertida en idioma, en música, en arquitectura y en emociones deportivas compartidas. La tarea pendiente no consiste en inventar puentes, sino en administrar bien los que ya existen y convertirlos en instituciones, programas y hábitos. Si la década que desemboca en el Mundial 2030 se gobierna con esa mirada, la comunicación intercultural dejará de ser una aspiración diplomática para convertirse en la forma cotidiana en que las sociedades de ambas orillas se comprenden, se visitan y cooperan.
Referencias
BBC Sport. (2013, 19 de diciembre). Raja Casablanca 3-1 Atletico Mineiro. BBC. https://www.bbc.com/sport/football/25391214
Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Multilingual Matters.
Cooper, A. F., Heine, J., y Thakur, R. (Eds.). (2013). The Oxford handbook of modern diplomacy. Oxford University Press.
Cull, N. J. (2009). Public diplomacy: Lessons from the past. Figueroa Press.
ESPN. (2023, 25 de marzo). Marruecos 2-1 Brasil: análisis del partido. ESPN Deportes. https://espndeportes.espn.com/futbol/reporte/_/juegoId/665817
FIFA. (2023, 28 de enero). El historial de los clubes marroquíes en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA. https://www.fifa.com/es/articles/historia-clubes-marroquies-copa-mundial-de-clubes-de-la-fifa
FIFA. (2024, 11 de diciembre). Copa Mundial de la FIFA 2030. https://inside.fifa.com/es/tournament-organisation/world-cup-2030
Gobierno de España y Reino de Marruecos. (2022, 7 de abril). Declaración conjunta hispano-marroquí de 7 de abril de 2022. Rabat.
Grix, J., y Houlihan, B. (2014). Sports mega-events as part of a nation's soft power strategy: The cases of Germany (2006) and the UK (2012). The British Journal of Politics & International Relations, 16(4), 572-596.
Hall, E. T. (1976). Beyond culture. Anchor Books.
Hofstede, G., Hofstede, G. J., y Minkov, M. (2010). Cultures and organizations: Software of the mind (3.ª ed.). McGraw-Hill.
Instituto Cervantes. (2024). El español en el mundo. Anuario del Instituto Cervantes 2024. Instituto Cervantes.
Iriye, A. (1997). Cultural internationalism and world order. Johns Hopkins University Press.
Ministerio de Asuntos Exteriores, de la Cooperación Africana y de los Marroquíes Residentes en el Extranjero. (2022, 1 de diciembre). Inauguración del Consulado General de la República de Guatemala en Dakhla. https://diplomatie.ma
Murray, S. (2018). Sports diplomacy: Origins, theory and practice. Routledge.
Naciones Unidas. (2019). Documento final de la segunda Conferencia de alto nivel de las Naciones Unidas sobre la cooperación Sur-Sur (BAPA+40). Naciones Unidas.
Naciones Unidas. Alianza de Civilizaciones. (2022). Noveno Foro Global de la Alianza de Civilizaciones (Fez, Marruecos). Naciones Unidas.
Nye, J. S. (2004). Soft power: The means to success in world politics. PublicAffairs.
Reino de Marruecos. (2011). Constitución del Reino de Marruecos: Dahir n.º 1-11-91 de 29 de julio de 2011. Boletín Oficial del Reino de Marruecos.
Reino de Marruecos. (2025, 7 de julio). La República de Ecuador inaugura su Embajada en Rabat. Portal oficial del Reino de Marruecos. https://maroc.ma
Secretaría General Iberoamericana [SEGIB]. (2026, 5 de noviembre). La XXX Cumbre Iberoamericana reafirma en Madrid la vigencia de la Comunidad y renueva sus prioridades de cooperación. https://segib.org
UNESCO. (2005). Convención sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales. UNESCO.
UNESCO. (2024). Listas del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad. https://ich.unesco.org